大谷翔平投手が14日（日本時間15日）、ドジャースタジアムでドジャースの入団会見がありました。
MVP受賞時に話題となった犬の名前について問われると「デコピン」と明かした大谷翔平。
会見時での発表ともあり、とっても話題になっているようです！
大谷翔平の愛犬名前はデコピン
こちらがその会見時の動画
犬の名前は何？
— ALWAYS AKIRA (@sekai_yakyu_828) December 14, 2023
大谷「デコピン」 pic.twitter.com/0HvSiJy8f0
大谷翔平の愛犬の名前は「デコピン」
— 【ＳＳ】大谷速報＆スポーツ速報 (@30R9gmaMUy3guDJ) December 14, 2023
名前の由来
「デコピンというんですけど、こちら（アメリカ）の人は発音が難しいというか、元の名前がデコイと言ってこちらの人に説明するときは呼びやすいデコイで紹介しています」#大谷翔平 #ドジャース
🎥@MLBONFOX
pic.twitter.com/ee6izG9oIl
日本メディアでは、笑いが起きていますが海外では聞き慣れない名前と難しい発音に「？」だったかもしれませんよね。
大谷翔平さんも、外国の人には呼びにくいのでもともとあった「デコイ」と紹介していることも明かされました。
●こちらの記事もどうぞ●
大谷翔平の愛犬名前(日本の反応)
日本ではやはりこのイメージを思いついた方が多いのではないでしょうか（笑）
デコピン
— ★TreatmentRin/Only one★ (@shohei8tama) December 14, 2023
Dekopin https://t.co/SCQ76BAgc3 pic.twitter.com/KugNiP8acd
デコピンくっそわろた
— こぐ (@kogunoskeb) December 14, 2023
やはりデコピンがトレンド1位www ww
— クレマチス ラブ♡ (@hekukateboru) December 14, 2023
デコピンって名前可愛すぎですよね😂なんでなんだろ😂
— どい (@nennennennnn) December 14, 2023
大谷犬🐶デコピンが頭の中から離れなくて途中から会見が頭に入って来なくなった🤣
— マタタビ愛好家 (@ochanpin3) December 14, 2023
大谷翔平の愛犬名前(海外の反応)
BREAKING: Shohei's dog is named Decoy! pic.twitter.com/tDL7r6qAg7
— MLB (@MLB) December 14, 2023
今後海外メディアでも「デコピン」の由良がかなり話題になる予感がしますよね（笑）
すでにデコピンを調べているアカウントもありました。
Shohei Otani's pet dog's name is Dekopin🐶🤩
— 🌸☺️🇯🇵JEMIKO🇺🇦🎌MIC🥔〜 🗣️ 🫡 🐺🌷🐯🌻🦁🐶🐘 (@7Idsw3tXoz65LYi) December 14, 2023
☝️The meaning is a light punishment of flicking your middle finger on the forehead of your loved one. 😄 https://t.co/ocXfOeerQU pic.twitter.com/393A6ykPjs
まとめ
今後愛犬との共演にもさらに注目が集まりそうですよね！
●こちらの記事もどうぞ●
